Эксперты развеяли миф о неуязвимости криптовалют Китай обвинил ВМС США в нарушении территориальных вод В Китае заработал самый большой в мире очиститель воздуха Лавров ответил на обвинения Вашингтона фразой героя Шварценеггера Новый тепличный комплекс заработал в Дагестане Инвестор построит во Владимирской области завод по переработке древесины МО РФ: российские военные переведены из района Африн из-за начала турецкой операции Казахстан предложил перенести переговоры по Донбассу в Астану Уволенный за коррупцию экс-глава Бразилии снова хочет возглавить страну СМИ: Турция нанесла удар по сирийским курдам в районе Африна Средства на гранты фермеров Оренбургской области в 2018 году увеличили вдвое На Кубу доставили почти 350 автомобилей Lada Мэй: второго референдума в Великобритании по вопросу выхода из ЕС не будет СМИ: арестованный экс-сотрудник ЦРУ помог Китаю ликвидировать 20 информаторов разведки США Лавров призвал уважать обязательства азиатских стран в рамках ШОС, ОДКБ и СНГ
Главная » 2017 » Июль » 10 » Песков отметил, что Путин иногда поправляет ошибки переводчиков

Песков отметил, что Путин иногда поправляет ошибки переводчиков

10.07.2017 в 07:55 Политика

МОСКВА, 10 июл — РИА Новости. Президент РФ Владимир Путин на официальных встречах с лидерами других государств общается через переводчиков, но если беседа проходит "на ногах", чаще всего говорит по-английски, рассказал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.

Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп. Архивное фото

© РИА Новости / Сергей Гунеев

Перейти в фотобанк

Инициатива провести встречу Путина и Трампа была обоюдной, заявил Песков

В минувшие пятницу-субботу в Гамбурге прошел саммит G20, на котором у президента РФ было много двусторонних встреч и неформальных бесед с лидерами других государств.

"Путин в свободном общении "на ногах" чаще всего сам говорит по-английски. Но когда ведутся переговоры и когда ведется официальная встреча он, конечно, общается через переводчика. Хотя английский он понимает практически полностью и иногда даже переводчика поправляет. У переводчиков всегда такой кризисный момент, я сам переводил на высшем уровне, а поэтому знаю, что это за стресс", — сказал Песков в эфире телеканала "Россия 1".

Источник: РИА Новости https://ria.ru

Фотографии по теме
Комментарии 0
Copyright © 2015 PORTALBISINFO/ Разработчик: Енин Владимир Николаевич /
Войти Зарегистрироваться
Свернуть
Развернуть
Необходима авторизация
0